日本荏原展示粪便甲烷发酵设备“Bison”
来源：日经BP社作者：中国生物能源网 转载发布时间：2022-12-30 人气：0
日前，荏原公司在北海道中标津町的牧民家完成了用于处理牛、猪等动物粪便的小型甲烷设备“Bison（Biocycle System On Site）”1号机的试运行，并自4月24日起公开展示了试制机型。
Bison以牛、猪的粪便产生的生物气体为燃料，能够24小时供给家庭所需的电力及热量。这是在该公司原有的用于尿液处理的甲烷发酵技术之上开发而成的。与集中搜集各农家排泄的粪便、然后还要将生产的液体肥料送回各农家的大规模集中处理系统不同，该设备的特点是体积小，可设置在农家院内。由于甲烷发酵槽及相关设备可安装在室内，因此在零下20℃的寒冷地区也可使用。粪便的日处理能力为6吨，可以处理100头奶牛的粪便。
Bison为荏原的专有技术。与受到专利合同束缚的由国外引进技术的产品不同，该产品可根据各农家不同的需求采取灵活的设备结构。2004年，日本将实行以防止家畜粪便污染环境、将有机物作为资源有效利用为目的的“家畜排泄物管理及利用”法律。因此，人们对于不需要单独供电的能源自立型家畜粪便处理系统的关心迅速升温。荏原今后将按照根据客户的具体要求，设计并投产实用产品。